Manage It!
Amazonで買ったほうが安いんだけど、ジュンク堂書店池袋店にて購入。
- Rothman, Johanna. Manage It! Your Guide to Modern, Pragmatic Project Management. Pragmatic Programmers.
英語でソフトウェア開発のプロジェクトマネジメントの入門書を読んでみたいと思っていたところ、Pragmatic Bookshelfからこの本が出ていることを知ったので、買ってみた。中身を眺めてみたところ、特定のソフトウェアやシステムの利用を前提としているということもなく、極端な主張もなさそうなので、常識的な知識を得られるのではないかと思ってます。
“project management”を日本語に訳すと「プロジェクト管理」だけど、managementと管理って、だいぶ印象が違う言葉だなと、ふと思った。管理というと規則や制約を課すことを思い浮かべてしまうけど、managementというと規則や制約が前提という感じがそんなにしない気が。そのへんのコノテーションに自信持てるほど英語できませんが。
